Tous les textes annoncés en anglais donneront lieu à tradcution simultanée ainsi que tous les échanges y compris dans les salles multiples
LA NLS A PARIS!
L'INTERPRETATION LACANIENNE
PROGRAMME
SAMEDI MATIN - 9 MAI 2009
Séance Plénière
10:00
Ouverture
Pierre-Gilles Guéguen, président NLS & Francisco-Hugo Freda, président ECF
10:15 - 11:15
Président : Francisco-Hugo Freda
Alexandre Stevens: " L'interprétation lacanienne "
Bernard Seynhaeve: Un dire qui ne se soutient que de lui-même
11 :15 - 12 :15
Président : Vicente Palomera
Roger Litten : A Stupid Dream
Patrick Monribot : Soustraction
12 :15 - 13 :15
Président : François Leguil
Claudia Iddan : Où le sens s'arrête
Luc Vander Vennet : Interpréter le silence
SAMEDI APRES-MIDI - 9 MAI 2009
4 salles simultanées
1 - Interpréter la psychose?
Président : Pierre Naveau - Discutante : Francesca Biagi-Chai
15 :15 - 16:15
Rik Loose : The Black Widow
Natalie Wulfing : Going in the Direction of the Unconscious, and Going against it
16:15 - 17:15
Barbara Kowalow: Je ne connais pas le dialogue de l'amour, seulement celui du regard
Erik Mertens : Conversations with a Paranoid Man
2 - Quand ça déborde...
Président: Daniel Roy - Discutante : Sophie Marret-Maleval
15 :15 - 16 :15
Inma Guignard-Luz : Quelle interprétation et pour quel effet ?
Nafsika Papanikolaou : Toi, tu n'es pas un enfant du peuple
16 :15 - 17 :15
Despina Andropoulou : Pas d'interprétation sans éthique
Dafna Amit Selbst : The Case of A
3 - Les débuts de la cure et le transfert
Président: Philippe La Sagna - Discutante: Marie-Hélène Roch
15 :15 - 16 :15
Juan Pablo Luchelli : Interprétation et transfert
Alina Henzel : Maneuvers of Interpretation under Massive Transference
16:15 - 17:15
Penny Georgiou: On Beginning the Treatment
Beatriz Premazzi: La belle banquière
4 - Comment interpréter avec les enfants?
Présidente: Esthela Solano-Suarez - Discutante: Nathalie Georges
15 :15 - 16 :15
Frédéric Pacaud : Un enfant plein de questions
Agnieszka Kurek : Introducing the Other's Desire
16 :15 - 17 :15
Sandra Cisternas-Nunez : Pas trop loin - pas trop proche
Janusz Kotara : Les mètres carrés de silence
DIMANCHE MATIN - 10 MAI 2009
I. 4 salles simultanées
1 - Quand l'interprétation rejoint la poésie
Présidente : Judith Miller - Discutant: Philippe Stasse
10 :00 - 11 :00
Nassia Linardou : L'usage de la poésie apparenté au transfert : retour sur Anne Sexton
Noa Farchi : Was it there ? Did I read it?
11:00 - 12:00
Adrian Price: On Lacan's Remarks on Chinese Poetry in Seminar XXIV
Anne Béraud: "Vous faites l'homme"
2 - Problèmes d'image et phénomènes de corps
Président : Serge Cottet - Discutante : Patricia Johansson-Rosen
Violaine Clément : Quoiquoi !
Annette Feld : Derm-a-topic
Perla Miglin-Mauas : Une urgence préside à l'analyse
Geert Hoornaert : Vers le degré zéro de l'interprétation
Président : Jean-Pierre Klotz - Discutant : Jean-Luc Monnier
Bogdan Wolf: Analysis without Interpretation
Shirley Sharon-Zisser: C(i)utting the Holophrase
Epaminondas Theodoridis : "Homosexuel", une identité délirante
Florencia Shanahan: The Flavour of Life
Président : Guy Trobas - Discutante : Marie-José Asnoun
Ioanna Verigaki : Une héroïne sans famille
Marco Mauas : Le Sinthome, en excès de la liste
Georgia Fountoulaki : Un appel au sujet
Natalie Laceur : De la permanence du travail interprétatif à la permanence d'un lien inédit
II. Séance Plénière
12 :15 - 13 :15
Président : Joost Demuynck
Victoria Woollard : Interpretation and Truth
Jacques-Alain Miller: Le mot qui blesse
Séance plénière
15 :15 - 16 :15
Président : François Ansermet
Anne Lysy-Stevens : Pouvoir et limites de l'interprétation
Réginald Blanchet : Le mystère de Théodora
16 :15 - 17 :15
Président : Jean-Louis Gault
Eric Laurent : Conclusion : Une pratique toute d'interprétation
Président: Alexandre Stevens
Pierre-Gilles Guéguen : Vers le prochain Congrès
Clôture : Alexandre Stevens & Pierre-Gilles Guéguen
-Attention: INSCRIPTION :
150€. ON PEUT ENCORE S'INSCRIRE EN LIGNE www.amp-nls.org
JUSQU'AU MERCREDI 6 MAI A MINUIT.
POUR LES PAIEMENTS PAR CHÈQUES (LIBELLÉS A L'ORDRE NLS-CONGRÈS)
OU PAR ESPECES, FAIRE SAVOIR A JOOST DEMUYNCK
SON INTENTION D'INSCRIPTION PAR UN E-MAIL [email protected] .
LE REGLEMENT SERA EFFECTUE SUR PLACE A LA MUTUALITÉ.
LES CARTES DE PAIEMENT SONT ACCEPTÉES.
ACCUEIL A PARTIR DE 9H