sous-titres en anglais, espagnol, italien, portugais & français
«La psychanalyse change : ce n’est pas un désir, c’est un fait. Elle change en dépit de notre accrochage à des mots et à des schèmes anciens.
Le 21e siècle connaît la diffusion massive de ce qui s’appelle “le porno” et qui est le coït exhibé, devenu spectacle, show accessible par chacun sur internet d’un simple clic de la souris. [C’est un] symptôme de cet empire de la technique qui désormais étend son règne sur les civilisations les plus diverses de la planète.
Il ne s’agit pas de rendre les armes devant ce symptôme et d’autres de même source ; ils exigent de la psychanalyse interprétation.»